J'ai trop grand peur des loups est une chanson issue du folklore canadien qui se chante toutefois aussi en terre du Poitou, en France. La présente version est une harmonisation à trois voix (SSA) faite par Gilbert Patenaude.

Né à Montréal en 1947, Gilbert Patenaude a d’abord complété son baccalauréat ès arts au Collège Saint-Viateur d’Outremont, tout en poursuivant des études de piano et d’orgue à l’École Vincent-d’Indy. Par la suite, il a étudié le chant, la direction d’orchestre et l’analyse musicale au Conservatoire de Musique de Montréal. Enfin, il termina l’essentiel de sa formation en direction d’orchestre en France, à l’Académie internationale d’été de Nice (1976), et en technique d’accompagnement d’opéra en Hollande, à l’Orchestre d’Hilversum (1980).

C’est en juillet 1978 qu’il devient le troisième directeur musical de la Maîtrise des Petits Chanteurs du Mont-Royal et le premier laïc à ce poste. Gilbert Patenaude est également chargé de la chorale du département de musique du Collège de Saint-Laurent depuis 1980. Au cours des années, il est devenu le directeur-fondateur de plusieurs chorales dont les Filles de l’Île (autrefois Les Voix d’Elles), le Chœur Enharmonique de Montréal (autrefois Chœur Radio-Québec), les Chantres Musiciens et de l’Orchestre Symphonique de Laval (1984-1986). Il a également été directeur musical de différentes formations, dont le Chœur Vaudreuil-Soulanges (1976-1986) et le Théâtre d’Art Lyrique de Laval (1986-1994)

Sur le plan de la création musicale, Gilbert Patenaude a signé une multitude d’harmonisations et d’orchestrations et plusieurs œuvres originales, dont deux opéras; Pour ces quelques arpents de neige (1989) et Chevalier de Lorimier (1992), cinq contes musicaux; Wananish (1993), Le bal des douze princesses (1995), Marguerite Bourgeoys (2000), Les fables de La Fontaine (2001) et Le petit prince (2002) et une série de pièces lyriques pour voix d’hommes sur des textes de grands poètes québécois rassemblées sous le titre Compagnon des Amériques (2005). (Source: Les Chantres musiciens)

---